Date: Wed, 06 Jul 2005 19:48:12 GMT From: Saab Guy <nothingnospamo.com> Subject: Re: I'm thinking of rejoining the fold....
On Wed, 06 Jul 2005 19:21:16 GMT Paul Halliday <pjghnospamyonder.co.uk> wrote: > in article 20050706142004.08d5ab97.nothingnospamo.com, Saab Guy at > nothingnospamo.com wrote on 06/07/2005 19:19: >=20 > <snip>Below is the phrase in question from my current .sig > >> Var tog v=E4gen v=E4gen? > =20 > > "Where train street street" is what your sentence means in Swedish. >=20 > "Where did the road go?" It's a play on words where the same word used tw= ice > has a different meaning, given the context, like "ska vi ha sex klockan > sex?" :) >=20 > Train is t=E5g, anyway ... >=20 > Paul >=20 > Det =E4r botten p=E5 botten > SAAB: Nothing on earth comes close >=20 Paul, I know, I wasn't sure if you knew. I also thought that you didn't have the = Swedish Character display, so you replaced =E5 with o. :)=20 Ingen F=F6dda! Vi Ses! Saab Guy!