[Main General Bulletin Board | BBFAQ | Prev by Date | Next by Date | Post Followup ] Member Login / Signup - Members see fewer ads. - Latest Member Gallery Photos Google Translate Like This Post: - Subscribe to Daily Digest for this Bulletin Board Posted by Bill Homer [Email] (#3427) [Profile/Gallery] (more from Bill Homer) on Tue, 26 Mar 2013 19:38:27 In Reply to: any French speakers here?, JohnA [Profile/Gallery] , Tue, 26 Mar 2013 16:46:08 Alert me when someone posts in this thread: Members do not see ads below this line. - Help Keep This Site Online - Signup

I speak a couple of other Romance languages, but not French, so here is what Google Translate gives:

To see how General Motors (GM), who held it until recently, Saab, renews its range of premium manufacturer American Cadillac, one may wonder if Saab has not been sacrificed on the altar by GM the revival of Cadillac. Because if I confess my admiration for the final 9-5, I admit to not remain insensitive lines either certain Cadillac CTS in mind for several generations. While the ATS came recently strengthened its range of entry, the U.S. manufacturer Cadillac is going to present a new generation of CTS. The first photos from this morning are particularly attractive. The new CTS grows and manages to assert his style, a style that differs from, as did Saab, one of the references premium imposed by German manufacturers feature. On this ground, there are few manufacturers today, to reach break German hegemony. Jaguar is one of them. Maserati also is preparing to launch a major offensive, which could be followed by Alfa Romeo. In short, times are changing and the wind could turn enough perhaps to give a new impetus to Saab?

posted by 108.71.134...

• any French speakers here?, JohnA , Tue, 26 Mar 2013 16:46:08
  • Don't all Canadians speak French?, Steve T., Wed, 27 Mar 2013 08:24:43
    • Re: Don't all Canadians speak French?, TML , Wed, 27 Mar 2013 23:50:49
      • Re: Don't all Canadians speak French?, Name Left Blank, Thu, 28 Mar 2013 10:50:00
        • Hispanic or Haitian?, Trev, Thu, 28 Mar 2013 17:37:12
      • Cajuns/Acadians = New Brunswickers+ & Louisianans, JohnA , Thu, 28 Mar 2013 07:49:50
        • Re: Cajuns/Acadians = New Brunswickers+ & Louisianans, TML , Fri, 29 Mar 2013 07:05:49
      • The funny part..., CaratTop, Thu, 28 Mar 2013 06:24:59
    • Only the swear words..., JMJinNC, Wed, 27 Mar 2013 11:59:05
      • no they aren't, Trev, Wed, 27 Mar 2013 19:54:30
        • I guess, JMJinNC, Thu, 28 Mar 2013 07:11:00
          • yes ... near Ottawa lots of bilingualism, Trev, Thu, 28 Mar 2013 17:35:52
    • Re: Don't all Canadians speak French?, JohnA , Wed, 27 Mar 2013 08:53:28
  • Google Translate, Bill Homer , Tue, 26 Mar 2013 19:38:27 <-- Viewing This Message
    • Re: Google Translate, EGD , Wed, 27 Mar 2013 13:16:07
    • thanks, Bill n/m, JohnA , Wed, 27 Mar 2013 08:50:15
    • Re: Google Translate on new Cadillac CTS, MI-Roger , Wed, 27 Mar 2013 08:39:50

No Site Registration is Required to Post - Site Membership is optional (Member Features List), but helps to keep the site online
for all Saabers. If the site helps you, please consider helping the site by becoming a member.

• Prev by Date: Re: SAAB parts for only 4 more years?, Aero~0657, Tue, 26 Mar 2013 18:21:54
• Next by Date: The Postal Service is taking over health care?? n/m, NOSREDNA, Tue, 26 Mar 2013 20:30:17
• Main General Bulletin Board

StateOfNine.com

SaabClub.com

Jak Stoll Performance

M Car Covers

Ad Available

The content on this site may not be republished without permission. Copyright © 1988-2024 - The Saab Network - saabnet.com.
For usage guidelines, see the Mission & Privacy Notice.
[Contact | Site Map | Saabnet.com on Facebook | Saabnet.com on Twitter | Shop Amazon via TSN | Site Donations]

Random Saabnet.com Member Gallery Photos (Click Image)